萊特兄弟紀念碑所在城市是Kill Devil Hills (屠魔崗)，也是兩兄弟第一次成功飛行的地方，並不是Kitty Hawk (小鷹鎮)，雖然許多介紹關於萊特兄弟的文章都將飛行所在地寫成小鷹鎮，這應該是因為當年(1903年)，Kill Devil Hills還沒分劃為獨立的行政區，一直到1953年才成為一個鎮的關係。所以以現今地圖上的地理行政區來看，屠魔崗才是人類史上第一次成功飛行的發生地。
這名字真的超殺！不知誰翻的，中文譯名我覺得取得真好，威猛無比。英文名相對就很直白。不過一直以來英文命名給我的感覺就是這樣(電影片名尤是)，就如同老美的性格，一向都是有話直說的路線。
在可追溯到的史料中，1808的地圖上就曾出現過Killdevil Hills這個名稱。若正式以Kill Devil Hills名稱見世，最早的紀錄則是在1814年的地圖中才出現了。
這“殺惡魔沙丘”的地名來源不只我們好奇，隨便google一下，就發現已經很多人詢問/解釋過了。
我覺得在眾多文章中The Virginian-Pilot登載的這篇(請點此)最是清楚，大家有時間可以看看原文，非常有趣。
最主流的說法是，某天載滿一種名叫Kill-Devil蘭姆酒的船，在附近發生船難了，這件事在當地流傳開來，酒名加上船難，“這個危險的沙丘(hill)強大到足以殺死魔鬼哪”，因此而得名。
在The Virginian-Pilot裡也提到一位不喜歡卡羅萊納的維吉尼亞人William Byrd (應該是這位人士)，嫌棄此地的蘭姆酒超級難喝，難喝到應該要叫做“Kill-Devil“。這兩個故事都和蘭姆酒有關。
當然這裡海域危險，時常有船難發生(所以才需要這麼多燈塔守護)，可怕到能殺死魔鬼故而得名，也是很有道理。
其他還有關於鳥名(killdeer)衍生而來的，或是比較神怪的傳說故事，在我聽起來就感覺牽強了。
總之這個原本荒涼的小鎮，在萊特兄弟選做飛行地點後而聲名大噪，之後就變成觀光勝地了！大家要記住是超殺的屠魔崗，而別再誤以為是小鷹鎮囉！
延伸閱讀
[Day 1: 2022/04/11] Jockey’s Ridge State Park東岸最高的沙丘
[Day 2: 2022/04/12] （上）勇於做夢的萊特兄弟
[Day 2: 2022/04/12] （下）穿著條紋衫的Bodie Island燈塔
[Day 3: 2022/04/13] 爬上Currituck Beach燈塔。Corolla Beach找野馬
[Day 4: 2022/04/14] Cape Hatteras Lighthouse：搬過家的百年老燈塔
更多美國旅遊分享，請加入 CHAL in CA粉絲團